Lino Vite
Reconstrucción de la obra “Caja de zapatos vacía” (1993) de Gabriel Orozco, presentada en la Bienal de Venecia, que consistió en una caja de zapatos colocada sobre el piso de la galería.
La pieza que presento, “Almost ready made”, está conformada por una impresión del registro de la obra mencionada de Orozco y dos series de 300 láminas de cartón suajeadas y foliadas, para que el espectador arme con ellas una caja del tamaño de la impresión que muestra la obra de Orozco. Sin embargo, una vez que haya construido ambas partes se dará cuenta que la tapa no se ajusta a la caja.
El ejercicio de construir ese objeto, llevará al espectador a intentar armar física y conceptualmente esa caja vacía, aunque a fin de cuentas será un ejercicio inútil, pues la caja está destinada a permanecer abierta en ambos sentidos.
Reconstruction of the work "Empty shoebox" (1993) by Gabriel Orozco, presented at the Venice Biennale, which consisted of a shoebox placed on the floor of the gallery.
The piece I present, "Almost ready made", consists of a printout of the record of Orozco's mentioned work and two series of 300 sheets of cardboard fastened and foliated, so that the spectator assembles with them a box the size of the print which shows the work of Orozco. However, once you have built both parts you will realize that the lid does not fit the box.
The exercise of constructing that object will lead the spectator to try to physically and conceptually assemble that empty box, although in the end it will be a useless exercise, since the box is destined to remain open in both directions.